集團新聞

銀企合作共譜華章

時間：2010-09-06

來源：辦公廳

作者：

金秋九月，碩果盈枝。2010年9月6日，中國有色集團與中國銀行在京正式簽署戰略合作協議。根據協議，中國銀行將給予中國有色集團總額不超過300億元等值人民幣的授信支持。加之此前中國銀行對中國有色集團已實施的129億元綜合授信，中國有色集團獲得的各銀行綜合授信累計已達近千億元，為企業長遠發展提供了強大的金融支持。此次協議的簽署是中國有色集團和中國銀行合作的新起點，是產業資本與金融資本密切結合的有益嘗試，對增強雙方國內外知名度和市場競爭力具有深遠的戰略意義和現實意義。

出席儀式的有：中國銀行董事長肖鋼，副行長陳四清，公司金融總部國際結算模塊總經理程軍，公司金融總部公司業務模塊總監林景臻、婁立君，風險管理部副總經理李常林，海外機構管理部副總經理邱智坤，公司金融總部養老金業務模塊助理總經理夏軍敏，北京市分行行長助理姚華明，贊比亞中國銀行總經理王宏偉；中國有色集團總經理羅濤、黨委書記張克利、黨委副書記許樹森、總會計師武翔、總經理助理齊長恒、總經理助理梁博益。陳四清副行長和武翔總會計師分別代表雙方在協議上簽字，儀式由張克利書記主持。

陳四清副行長、羅濤總經理分別發表了熱情洋溢的講話，愉快地回顧了雙方長期以來的友好合作，對未來的合作進行了展望。陳四清副行長表示，此次協議的簽署是雙方在更高層次、更廣領域建立的長期戰略合作關系，是雙方共同應對后金融危機時代挑戰、實現互利雙贏的重要舉措，有利于進一步發揮雙方在金融業務、信息系統、有色金屬方面的運營、技術和人才優勢，加速銀企合作步伐，增強在各自領域的核心競爭力，實現“平等互利、相互支持、誠實信用、共同發展”。羅濤總經理強調，本次協議的簽署為中國有色集團轉變發展方式、調整產業結構，實施“加快科學發展、實現三大跨越”的戰略增強了強大的金融支持。中國有色集團將通過鞏固和加強與中國銀行的友好合作，不斷壯大和發展自身實力，不斷地擴大與中國銀行的業務合作，實現共同發展、共同壯大，打造銀企合作的典范，攜手為國家的經濟建設做出更大的貢獻。

簽字儀式前，肖鋼董事長、陳四清副行長一行參觀了中國有色集團展廳，并與羅濤總經理、張克利書記就共同關心的話題深入交換了意見和看法。

中國銀行是我國歷史最悠久、國際化程度最高的國有商業銀行，是中國金融行業的百年品牌，在中國金融史上扮演了重要角色。多年來，中國銀行以穩健的經營、雄厚的實力、成熟的產品和豐富的經驗，為國家經濟建設和社會發展做出了巨大貢獻，特別是在支持和幫助中國企業“走出去”方面做出了卓越貢獻。中國有色集團是我國有色金屬工業最早“走出去”并且開展國際合作最成功的企業，業務遍布30多個國家和地區，有控（參）股企業35家，其中國內上市公司2家，境外上市公司4家，擁有各級境外企業25家，擁有境外重有色金屬資源量2000萬噸，鋁土礦資源量超過3億噸。自中國有色集團成立以來，中國銀行就全力支持和幫助中國有色集團在國外開展國際承包業務，使中國有色集團在境外有色金屬行業承包份額始終位列中資企業前列。多年來，中國銀行始終將中國有色集團作為總行級重點客戶，在國際結算、授信及融資、現金管理等方面給予了大力支持，雙方建立了長期穩固的友好合作關系。隨著中國有色集團在境外資源開發戰略的實施，中國銀行又全力推動和支持中國有色集團境外資源的戰略的實施。特別是在非洲贊比亞區域，不但為中國有色集團在贊的出資企業提供了全時點、全方位的金融服務，同時在資源的采選冶的業務方面也提供了全方位的融資支持。在國內，中國銀行不但為中國有色集團在國內的出資企業提供各種金融服務，在中國有色大廈落成之時，中國銀行成為入住的第一家金融機構，對中國有色集團在境內外的主要區域都實現了全方位的“貼身服務”。